Tots els missatges del sistema
De Cafè Filosòfic Pensa
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname (discussió) (Tradueix) | The human-readable name of the repository wiki. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon (discussió) (Tradueix) | Repository wiki's favicon URL, from <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription (discussió) (Tradueix) | Whether file description pages are fetched from this repository when viewing local file description pages. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital (discussió) (Tradueix) | Whether file names implicitly start with a capital letter. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local (discussió) (Tradueix) | Whether that repository is the local one or not. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name (discussió) (Tradueix) | The key of the repository - used in e.g. <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> and [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]] return values. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl (discussió) (Tradueix) | Root URL path for image paths. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl (discussió) (Tradueix) | Root URL path for the repository wiki's MediaWiki installation. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server (discussió) (Tradueix) | Repository wiki's <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> or equivalent. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl (discussió) (Tradueix) | Root URL path for thumbnail paths. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url (discussió) (Tradueix) | Public zone URL path. |
| apihelp-query+filerepoinfo-summary (discussió) (Tradueix) | Return meta information about image repositories configured on the wiki. |
| apihelp-query+fileusage-example-generator (discussió) (Tradueix) | Get information about pages using [[:File:Example.jpg]]. |
| apihelp-query+fileusage-example-simple (discussió) (Tradueix) | Get a list of pages using [[:File:Example.jpg]]. |
| apihelp-query+fileusage-param-limit (discussió) (Tradueix) | How many to return. |
| apihelp-query+fileusage-param-namespace (discussió) (Tradueix) | Only include pages in these namespaces. |
| apihelp-query+fileusage-param-prop (discussió) (Tradueix) | Which properties to get: |
| apihelp-query+fileusage-param-show (discussió) (Tradueix) | Show only items that meet these criteria: ;redirect:Only show redirects. ;!redirect:Only show non-redirects. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid (discussió) (Tradueix) | Page ID of each page. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect (discussió) (Tradueix) | Flag if the page is a redirect. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title (discussió) (Tradueix) | Title of each page. |
| apihelp-query+fileusage-summary (discussió) (Tradueix) | Find all pages that use the given files. |
| apihelp-query+imageinfo-example-dated (discussió) (Tradueix) | Fetch information about versions of [[:File:Test.jpg]] from 2008 and later. |
| apihelp-query+imageinfo-example-simple (discussió) (Tradueix) | Fetch information about the current version of [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle (discussió) (Tradueix) | If <kbd>$2prop=badfile</kbd> is set, this is the page title used when evaluating the [[MediaWiki:Bad image list]] |
| apihelp-query+imageinfo-param-end (discussió) (Tradueix) | Timestamp to stop listing at. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter (discussió) (Tradueix) | If specified and non-empty, only these keys will be returned for $1prop=extmetadata. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage (discussió) (Tradueix) | What language to fetch extmetadata in. This affects both which translation to fetch, if multiple are available, as well as how things like numbers and various values are formatted. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang (discussió) (Tradueix) | If translations for extmetadata property are available, fetch all of them. |
| apihelp-query+imageinfo-param-limit (discussió) (Tradueix) | How many file revisions to return per file. |
| apihelp-query+imageinfo-param-localonly (discussió) (Tradueix) | Look only for files in the local repository. |
| apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion (discussió) (Tradueix) | Version of metadata to use. If <kbd>latest</kbd> is specified, use latest version. Defaults to <kbd>1</kbd> for backwards compatibility. |
| apihelp-query+imageinfo-param-prop (discussió) (Tradueix) | Which file information to get: |
| apihelp-query+imageinfo-param-start (discussió) (Tradueix) | Timestamp to start listing from. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlheight (discussió) (Tradueix) | Similar a $1urlwidth. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlparam (discussió) (Tradueix) | A handler specific parameter string. For example, PDFs might use <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> must be used and be consistent with <var>$1urlparam</var>. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth (discussió) (Tradueix) | If $2prop=url is set, a URL to an image scaled to this width will be returned. For performance reasons if this option is used, no more than $1 scaled images will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename (discussió) (Tradueix) | Adds the filename of the archive version for non-latest versions. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile (discussió) (Tradueix) | Adds whether the file is on the [[MediaWiki:Bad image list]] |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth (discussió) (Tradueix) | Adds the bit depth of the version. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle (discussió) (Tradueix) | Adds the canonical title of the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment (discussió) (Tradueix) | Comment on the version. If the comment has been revision deleted, a <samp>commenthidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata (discussió) (Tradueix) | Lists file format generic metadata for the version of the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions (discussió) (Tradueix) | Alias for size. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata (discussió) (Tradueix) | Lists formatted metadata combined from multiple sources. Results are HTML formatted. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype (discussió) (Tradueix) | Adds the media type of the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata (discussió) (Tradueix) | Lists Exif metadata for the version of the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime (discussió) (Tradueix) | Adds MIME type of the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment (discussió) (Tradueix) | Parse the comment on the version. If the comment has been revision deleted, a <samp>commenthidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1 (discussió) (Tradueix) | Adds SHA-1 hash for the file. If the file has been revision deleted, a <samp>filehidden</samp> property will be returned. |
